"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試し | 1 | 3.38 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 人外魔境 | 1 | 5.37 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 気流 | 1 | 4.92 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 手裏剣 | 1 | 4.63 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 吾等 | 1 | 4.86 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 撓み | 1 | 5.52 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| ノシノシ | 1 | 5.78 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 向う脛 | 1 | 6.48 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 毛並 | 1 | 5.09 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| 機械工学 | 1 | 5.90 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| チャーハン | 1 | 4.76 |
| 胸先三寸 | 1 | 5.92 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 回し者 | 1 | 5.56 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
Showing 9101 - 9200 of 13,129 words