"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 轡 | 1 | 5.17 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| セーフティ | 1 | 4.94 |
| 病毒 | 1 | 5.89 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 最新鋭 | 1 | 4.94 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 刈り込み | 1 | 6.04 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 受肉 | 1 | 5.08 |
| むきむき | 1 | 6.00 |
| グーパン | 1 | 5.68 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| カギを握る | 1 | 6.48 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| カモン | 1 | 5.42 |
| 最低限度 | 1 | 5.31 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 警邏 | 1 | 4.63 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 未決定 | 1 | 6.42 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
Showing 9101 - 9200 of 13,129 words