"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 粉骨砕身 | 1 | 5.34 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 隠ぺい | 1 | 5.29 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| 視聴 | 1 | 5.09 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 募金 | 1 | 5.51 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| 震え声 | 1 | 5.13 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 勧善 | 1 | 5.64 |
| 筋節 | 1 | 7.19 |
| 大騒動 | 1 | 4.97 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 最高水準 | 1 | 5.77 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 地史 | 1 | 5.22 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| のみ込み | 1 | 6.10 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 絶えることなく | 1 | 5.79 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 芋を洗うよう | 1 | 7.05 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 看板に偽りなし | 1 | 6.69 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| ちーん | 1 | 5.75 |
Showing 9101 - 9200 of 13,129 words