"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 軟 | 1 | 5.26 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| キャスター | 1 | 5.10 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 女衆 | 1 | 3.74 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 消火活動 | 1 | 5.37 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 解毒薬 | 1 | 4.78 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| へなちょこ | 1 | 5.66 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 永世 | 1 | 5.75 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
Showing 9201 - 9300 of 13,129 words