"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっと | 1 | 3.85 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| エクストリーム | 1 | 5.72 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 子機 | 1 | 5.63 |
| 医局 | 1 | 5.22 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 金平糖 | 1 | 5.30 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| βテスター | 1 | 5.18 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 御嬢さん | 1 | 5.19 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 短調 | 1 | 6.23 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 腹下し | 1 | 6.00 |
| 音声入力 | 1 | 5.57 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| シャレにならない | 1 | 4.90 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
Showing 9201 - 9300 of 13,129 words