"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 山岳 | 1 | 4.73 |
| 免許証 | 1 | 5.44 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 留守電 | 1 | 5.90 |
| 白菜 | 1 | 5.05 |
| おうむ返し | 1 | 5.49 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 大理石像 | 1 | 6.99 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| 発明者 | 1 | 5.71 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| ダメ人間 | 1 | 5.07 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 十手 | 1 | 5.24 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 国会図書館 | 1 | 6.45 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 腹下し | 1 | 6.00 |
| 溶接 | 1 | 5.06 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 体のいい | 1 | 5.44 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| スケスケ | 1 | 5.42 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 器物 | 1 | 5.50 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
Showing 9201 - 9300 of 13,129 words