"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出っぱり | 1 | 5.66 |
| へなちょこ | 1 | 5.66 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| アルタイル | 1 | 4.96 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 手まん | 1 | 6.32 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 猫娘 | 1 | 5.48 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| やり残し | 1 | 5.80 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| はい出る | 1 | 5.63 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 川岸 | 1 | 4.94 |
| 小隊長 | 1 | 4.14 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 正中線 | 1 | 5.62 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 社長命令 | 1 | 6.46 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 筋節 | 1 | 7.19 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 占領地 | 1 | 5.23 |
| 治療方法 | 1 | 5.31 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 最新鋭 | 1 | 4.94 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 極大 | 1 | 3.81 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| ナックルガード | 1 | 5.73 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
Showing 9301 - 9400 of 13,129 words