"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サイド | 1 | 4.22 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| ヒツジ | 1 | 4.93 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 八方ふさがり | 1 | 5.74 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 撃鉄 | 1 | 5.32 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 極光 | 1 | 4.81 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| タイプミス | 1 | 6.94 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 気配を殺す | 1 | 5.53 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| スケスケ | 1 | 5.42 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 取付 | 1 | 6.28 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| キャンペーン | 1 | 4.99 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 私道 | 1 | 6.31 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 練成 | 1 | 4.90 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| つるし上げ | 1 | 6.04 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 滞空 | 1 | 4.86 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 払い込む | 1 | 6.51 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 月利 | 1 | 7.59 |
| 救済措置 | 1 | 5.33 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 改 | 1 | 4.13 |
| 終えん | 1 | 6.32 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 下策 | 1 | 4.95 |
| 人型ロボット | 1 | 5.62 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 二枚看板 | 1 | 5.96 |
Showing 9301 - 9400 of 13,129 words