"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| 兎眼 | 1 | 5.60 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| 無上 | 1 | 5.61 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 諸氏 | 1 | 4.84 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 馬鹿たれ | 1 | 5.75 |
| スレタイ | 1 | 6.10 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 目をむく | 1 | 5.89 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 前頭 | 1 | 5.81 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| ヒーラー | 1 | 4.44 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 刈り込み | 1 | 6.04 |
| 時間を無駄にする | 1 | 5.44 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 比類ない | 1 | 5.87 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 間断 | 1 | 5.60 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| ＭＡＤ | 1 | 5.83 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 先遣隊 | 1 | 4.63 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| のどから手が出る | 1 | 6.10 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| ネコ耳 | 1 | 5.34 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| チャーハン | 1 | 4.76 |
| 磁土 | 1 | 6.42 |
Showing 9401 - 9500 of 13,129 words