"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幸運 | 5 | 3.59 |
| 何故なら | 5 | 3.52 |
| 間違え | 5 | 3.80 |
| 討ち取る | 5 | 4.15 |
| 手元 | 5 | 3.50 |
| 隊長 | 5 | 3.09 |
| 二枚 | 5 | 4.04 |
| 敢えて | 5 | 3.31 |
| 是非 | 5 | 3.36 |
| 憤る | 5 | 4.40 |
| 何よりも | 5 | 3.56 |
| 責任 | 5 | 3.30 |
| アップ | 5 | 3.39 |
| 黄色い | 5 | 3.95 |
| 王国 | 5 | 2.54 |
| 研修 | 5 | 4.44 |
| アーチャー | 5 | 4.82 |
| 厚い | 5 | 3.84 |
| 実戦 | 5 | 3.62 |
| そうこうしている内に | 5 | 4.33 |
| 鉄球 | 5 | 4.27 |
| 興奮 | 5 | 3.38 |
| 慣れ | 5 | 3.18 |
| 悪質 | 5 | 4.63 |
| ルート | 5 | 3.51 |
| 細かい | 5 | 3.66 |
| ハンカチ | 5 | 3.89 |
| 収まる | 5 | 3.44 |
| 大事 | 5 | 2.94 |
| 伊和 | 5 | 3.96 |
| 製造法 | 5 | 5.43 |
| 吹く | 5 | 3.60 |
| 苦虫をかみつぶしたよう | 5 | 5.46 |
| しし | 5 | 4.69 |
| 機動力 | 5 | 4.06 |
| 薄い | 5 | 3.15 |
| 確保 | 5 | 3.24 |
| 踏まえる | 5 | 3.97 |
| 凍結 | 5 | 4.32 |
| 精神 | 5 | 3.21 |
| 前方 | 5 | 3.44 |
| 紹介 | 5 | 3.20 |
| 見上げる | 5 | 3.03 |
| 兵士 | 5 | 2.77 |
| 上限 | 5 | 4.22 |
| 刺 | 5 | 4.37 |
| 序 | 5 | 3.94 |
| 立て | 5 | 3.46 |
| 飛び回る | 5 | 3.96 |
| までも | 5 | 3.36 |
| まい | 5 | 3.58 |
| 頻繁 | 5 | 3.88 |
| 中断 | 5 | 3.88 |
| 割に | 5 | 3.65 |
| 頼もしい | 5 | 3.76 |
| 直し | 5 | 3.54 |
| 代わる | 5 | 3.81 |
| 第三 | 5 | 3.46 |
| とされる | 5 | 3.76 |
| 揺らす | 5 | 3.50 |
| あい | 5 | 3.89 |
| 不意打ち | 5 | 3.88 |
| 桁 | 5 | 4.16 |
| 解除 | 5 | 3.39 |
| 悪化 | 5 | 3.91 |
| クソッ | 5 | 4.20 |
| 掲示 | 5 | 4.97 |
| 羽 | 5 | 3.24 |
| フレンド | 5 | 4.29 |
| 受諾 | 5 | 4.76 |
| 確定 | 5 | 3.62 |
| 硝煙 | 5 | 5.30 |
| 言うまでもなく | 5 | 4.26 |
| 本音 | 5 | 3.60 |
| 毒々しい | 5 | 4.69 |
| 夕方 | 5 | 3.59 |
| 過 | 5 | 4.56 |
| 応援 | 5 | 3.41 |
| 演じる | 5 | 3.88 |
| 綺麗 | 5 | 2.92 |
| 唖然 | 5 | 3.69 |
| せず | 5 | 3.08 |
| 勉強 | 5 | 3.22 |
| 咄 | 5 | 4.15 |
| 偉大 | 5 | 3.79 |
| 緑色 | 5 | 3.71 |
| 妥協 | 5 | 4.09 |
| 予想外 | 5 | 3.46 |
| ボタン | 5 | 3.99 |
| 試行錯誤 | 5 | 4.22 |
| 昼 | 5 | 3.52 |
| 何としてでも | 5 | 4.41 |
| 借り | 5 | 3.40 |
| 老いぼれ | 5 | 4.85 |
| 生まれ変わる | 5 | 4.01 |
| 何なり | 5 | 4.71 |
| 唐突 | 5 | 3.52 |
| 気迫 | 5 | 4.19 |
| 家族 | 5 | 2.92 |
| 数分 | 5 | 3.87 |
Showing 9501 - 9600 of 13,129 words