"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 音声入力 | 1 | 5.57 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 途絶 | 1 | 5.12 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 忝い | 1 | 4.93 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 据え置き | 1 | 5.38 |
| 払い込む | 1 | 6.51 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 根競べ | 1 | 5.71 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 舟下り | 1 | 7.29 |
| モザイク画 | 1 | 5.66 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 捜索願 | 1 | 5.82 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 参加型 | 1 | 5.76 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 決闘者 | 1 | 5.97 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 小中高 | 1 | 5.79 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 炯々 | 1 | 5.42 |
| 爆圧 | 1 | 5.66 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 死の病 | 1 | 6.19 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 黒ネコ | 1 | 6.16 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| たたき伏せる | 1 | 6.64 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| プログラミング | 1 | 5.24 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 強制退去 | 1 | 5.84 |
| ヒーラー | 1 | 4.44 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 装弾 | 1 | 5.01 |
| 腐り果てる | 1 | 6.32 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| ピコーン | 1 | 5.67 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| バイタリティー | 1 | 6.11 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
Showing 9501 - 9600 of 13,129 words