"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| きれい事 | 1 | 5.37 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 侘び | 1 | 5.47 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 手動 | 1 | 4.79 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| コルク抜き | 1 | 6.46 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| ピット | 1 | 4.88 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 一心地 | 1 | 6.05 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 正中線 | 1 | 5.62 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 恩をあだで返す | 1 | 6.46 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| はい出る | 1 | 5.63 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| やべー | 1 | 5.07 |
| 生産設備 | 1 | 5.38 |
| 仇討 | 1 | 5.30 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| トレーサー | 1 | 6.72 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
Showing 9501 - 9600 of 13,129 words