"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| はい出す | 1 | 6.11 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 格下げ | 1 | 5.54 |
| 閻魔大王 | 1 | 6.02 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 転戦 | 1 | 5.41 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| いい年をして | 1 | 5.88 |
| んなバカな | 1 | 6.04 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 公式サイト | 1 | 5.11 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| ギブ | 1 | 5.36 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 人型ロボット | 1 | 5.62 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 柔術 | 1 | 5.24 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 比類ない | 1 | 5.87 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
Showing 9601 - 9700 of 13,129 words