"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 転戦 | 1 | 5.41 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| ひと工夫 | 1 | 6.09 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 三角座り | 1 | 5.53 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 精神修養 | 1 | 5.84 |
| 下限 | 1 | 5.46 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 新開発 | 1 | 5.81 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| マシンガン | 1 | 4.87 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| のみ込み | 1 | 6.10 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 名に負う | 1 | 5.92 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 予参 | 1 | 5.90 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 一心地 | 1 | 6.05 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| ペル | 1 | 4.71 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 手抜 | 1 | 6.89 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 募金 | 1 | 5.51 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| シノギ | 1 | 5.76 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 軟 | 1 | 5.26 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
Showing 9601 - 9700 of 13,129 words