"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溶解 | 1 | 4.33 |
| 最近どう | 1 | 5.59 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| くり返す | 1 | 5.69 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| ポケットマネー | 1 | 5.25 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 練磨 | 1 | 5.68 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 中小 | 1 | 4.96 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| コルク抜き | 1 | 6.46 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 入れ代わり立ち代わり | 1 | 5.74 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| ＭＡＤ | 1 | 5.83 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| ザクロ | 1 | 4.81 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 舟下り | 1 | 7.29 |
| 金属光沢 | 1 | 5.58 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 氷塊 | 1 | 4.60 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 遅ばせながら | 1 | 7.11 |
| ひとかどの人物 | 1 | 6.28 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 継続時間 | 1 | 5.36 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| きれい事 | 1 | 5.37 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| 留守電 | 1 | 5.90 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| のみ込み | 1 | 6.10 |
| 純正 | 1 | 5.48 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 銃士 | 1 | 4.92 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| ガンを飛ばす | 1 | 6.19 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
Showing 9601 - 9700 of 13,129 words