"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| いい線行く | 1 | 6.75 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| おうむ返し | 1 | 5.49 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 体のいい | 1 | 5.44 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 木曜 | 1 | 5.49 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 生放送 | 1 | 5.32 |
| 向う脛 | 1 | 6.48 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 一倍 | 1 | 6.01 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| ダメでもともと | 1 | 6.25 |
| 収集家 | 1 | 5.56 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 私道 | 1 | 6.31 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| ビルド | 1 | 5.14 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 尖塔 | 1 | 4.65 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| おくびにも出さない | 1 | 5.40 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 空引き | 1 | 7.42 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 大隊 | 1 | 4.14 |
| 姿煮 | 1 | 6.14 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| アルマジロ | 1 | 5.34 |
| 地史 | 1 | 5.22 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 戦鎚 | 1 | 5.00 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 多趣味 | 1 | 6.03 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| おめでとさん | 1 | 5.78 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 試薬 | 1 | 5.57 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
Showing 9701 - 9800 of 13,129 words