"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| モザイク画 | 1 | 5.66 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 年の取り方 | 1 | 6.20 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| オンリーワン | 1 | 5.40 |
| 状態変化 | 1 | 5.50 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| フィンランド | 1 | 5.06 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 乗員 | 1 | 4.56 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 勝ち馬 | 1 | 5.52 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 格納 | 1 | 4.53 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 継続時間 | 1 | 5.36 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| くぎ付け | 1 | 5.64 |
| 事実上不可能 | 1 | 5.63 |
| フーッと | 1 | 5.34 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 林野 | 1 | 5.58 |
| 過疎 | 1 | 5.37 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| どうしてもと言うのなら | 1 | 5.70 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 山岳 | 1 | 4.73 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
Showing 9701 - 9800 of 13,129 words