"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を向ける | 5 | 3.73 |
| 軍馬 | 5 | 4.38 |
| 権利 | 5 | 3.65 |
| 安定 | 5 | 3.59 |
| ファンブル | 5 | 5.90 |
| 演じる | 5 | 3.88 |
| 終了 | 5 | 3.34 |
| 物体 | 5 | 3.75 |
| 名礼 | 5 | 3.69 |
| 自分自身 | 5 | 3.68 |
| 物騒 | 5 | 3.84 |
| 要因 | 5 | 3.90 |
| 敢えて | 5 | 3.31 |
| 緑色 | 5 | 3.71 |
| 理事長 | 5 | 4.21 |
| とされる | 5 | 3.76 |
| 黄色 | 5 | 3.89 |
| 揃え | 5 | 3.64 |
| 継続 | 5 | 3.82 |
| 聞かす | 5 | 3.61 |
| 当たり前 | 5 | 3.08 |
| 紹介 | 5 | 3.20 |
| 追いかける | 5 | 3.34 |
| 割り出す | 5 | 4.83 |
| 二つ名 | 5 | 3.91 |
| 掌 | 5 | 3.53 |
| 食い | 5 | 3.66 |
| その日 | 5 | 3.31 |
| 買い | 5 | 3.70 |
| 本気 | 5 | 3.36 |
| 遅らせる | 5 | 4.48 |
| 続き | 5 | 3.30 |
| 遊び | 5 | 3.37 |
| 射抜く | 5 | 4.13 |
| 唐突 | 5 | 3.52 |
| 需要 | 5 | 3.96 |
| 初日 | 5 | 3.84 |
| 細かい | 5 | 3.66 |
| 把握 | 5 | 3.17 |
| 味 | 5 | 3.06 |
| 生涯 | 5 | 3.91 |
| 生まれ変わる | 5 | 4.01 |
| 鎮座 | 5 | 4.20 |
| 着る | 5 | 3.35 |
| 飛び回る | 5 | 3.96 |
| 頼り | 5 | 3.53 |
| 屠る | 5 | 4.01 |
| 無手 | 5 | 4.57 |
| 引っ張る | 5 | 3.35 |
| 将に | 5 | 3.16 |
| この様 | 5 | 3.25 |
| ボロボロ | 5 | 3.68 |
| 一安心 | 5 | 4.34 |
| 研修 | 5 | 4.44 |
| せず | 5 | 3.08 |
| 奇襲 | 5 | 3.43 |
| 討ち取る | 5 | 4.15 |
| 見た目 | 5 | 3.08 |
| 興奮 | 5 | 3.38 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 現実的 | 5 | 4.03 |
| 停止 | 5 | 3.57 |
| 純化 | 5 | 4.95 |
| 決意 | 5 | 3.41 |
| 鞭 | 5 | 3.67 |
| 制限時間 | 5 | 4.55 |
| 機動力 | 5 | 4.06 |
| 隊長 | 5 | 3.09 |
| 厚い | 5 | 3.84 |
| 打倒 | 5 | 4.17 |
| 鈍足 | 5 | 5.21 |
| 派手 | 6 | 3.46 |
| ドット | 6 | 4.59 |
| 独りごちる | 6 | 5.18 |
| ことになっている | 6 | 3.71 |
| ヒューマン | 6 | 4.12 |
| 啖呵 | 6 | 4.76 |
| ロケット | 6 | 4.46 |
| 学ぶ | 6 | 3.35 |
| 飛び上がる | 6 | 3.88 |
| かも知れません | 6 | 3.08 |
| 謝罪 | 6 | 3.36 |
| 頑丈 | 6 | 3.66 |
| 無しに | 6 | 3.75 |
| 竦める | 6 | 3.81 |
| 尽くし | 6 | 3.64 |
| あだ名 | 6 | 4.36 |
| 同い年 | 6 | 4.14 |
| そうこう | 6 | 4.48 |
| 弟子入り | 6 | 4.50 |
| 取り除く | 6 | 4.04 |
| 次回 | 6 | 3.48 |
| 調整 | 6 | 3.40 |
| ニヤニヤ | 6 | 3.81 |
| 手間 | 6 | 3.57 |
| ご免なさい | 6 | 3.18 |
| だれ | 6 | 3.87 |
| 下らない | 6 | 3.81 |
| 見捨てる | 6 | 3.64 |
| 雑魚 | 6 | 3.80 |
Showing 9801 - 9900 of 13,129 words