"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イチャモン | 1 | 5.35 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 乃 | 1 | 3.78 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 医局 | 1 | 5.22 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 予参 | 1 | 5.90 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 対戦車 | 1 | 4.94 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| ド迫力 | 1 | 5.94 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| きれい事 | 1 | 5.37 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 喧々囂々 | 1 | 5.57 |
| 前頭 | 1 | 5.81 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 同心円状 | 1 | 5.59 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 量子 | 1 | 5.00 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| パイオツ | 1 | 5.98 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 売り切れる | 1 | 5.11 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 移し替え | 1 | 5.34 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 気流 | 1 | 4.92 |
Showing 9801 - 9900 of 13,129 words