"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| カナダ | 1 | 5.02 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 練磨 | 1 | 5.68 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| おめでとさん | 1 | 5.78 |
| 蕪 | 1 | 5.29 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| キャラデザ | 1 | 5.52 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| カワユス | 1 | 6.48 |
| 等級 | 1 | 4.54 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| ミート・チョッパー | 1 | 7.59 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 人並み外れた | 1 | 5.37 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 実行可能 | 1 | 5.41 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 均等割り | 1 | 6.11 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| ジェットエンジン | 1 | 5.50 |
| ちーん | 1 | 5.75 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 足回り | 1 | 5.35 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| オチ | 1 | 4.29 |
Showing 9801 - 9900 of 13,129 words