The Path I Walk / The Road I Travel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 432
Sentences 54
Characters 735
Unique Words 175
1-Occurrence Words 111
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 113
1-Occurrence Kanji 67
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 8.0
Word List (175 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 31 | 0.28 |
| が | 24 | 0.48 |
| は | 21 | 0.48 |
| を | 18 | 0.41 |
| 僕 | 16 | 2.07 |
| て | 13 | 0.56 |
| と | 13 | 0.77 |
| に | 10 | 0.54 |
| 犬 | 9 | 3.20 |
| 信 | 8 | 3.86 |
| ちゃん | 8 | 2.24 |
| 赤 | 7 | 3.11 |
| よ | 7 | 1.48 |
| いる | 7 | 1.00 |
| です | 5 | 1.71 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| から | 4 | 1.17 |
| 通る | 4 | 3.21 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| また | 3 | 2.19 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| なる | 3 | 1.37 |
| た | 3 | 2.12 |
| やる | 3 | 2.13 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 魚屋 | 3 | 5.13 |
| な | 3 | 1.04 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| その | 3 | 1.44 |
| こと | 3 | 1.30 |
| や | 3 | 1.75 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| くつ屋 | 2 | 6.78 |
| 肉屋 | 2 | 4.43 |
| ため | 2 | 2.26 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 食いつく | 2 | 4.12 |
| で | 2 | 0.86 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| して | 2 | 1.31 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| も | 2 | 1.04 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| する | 2 | 1.24 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| いい | 1 | 2.05 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| ば | 1 | 1.60 |
| この | 1 | 1.58 |
| 果物屋 | 1 | 5.31 |
| からに | 1 | 3.79 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 併科 | 1 | 5.32 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| にも | 1 | 2.03 |
Showing 1 - 100 of 175 words