The Path I Walk / The Road I Travel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 432
Sentences 54
Characters 735
Unique Words 175
1-Occurrence Words 111
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 113
1-Occurrence Kanji 67
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 8.0
Word List (175 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 31 | 0.28 |
| が | 24 | 0.48 |
| は | 21 | 0.48 |
| を | 18 | 0.41 |
| 僕 | 16 | 2.07 |
| て | 13 | 0.56 |
| と | 13 | 0.77 |
| に | 10 | 0.54 |
| 犬 | 9 | 3.20 |
| 信 | 8 | 3.86 |
| ちゃん | 8 | 2.24 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 赤 | 7 | 3.11 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| です | 5 | 1.71 |
| から | 4 | 1.17 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 通る | 4 | 3.21 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| へ | 3 | 1.95 |
| また | 3 | 2.19 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| や | 3 | 1.75 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 魚屋 | 3 | 5.13 |
| な | 3 | 1.04 |
| こと | 3 | 1.30 |
| その | 3 | 1.44 |
| た | 3 | 2.12 |
| やる | 3 | 2.13 |
| なる | 3 | 1.37 |
| する | 2 | 1.24 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| をして | 2 | 2.06 |
| して | 2 | 1.31 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| そう | 2 | 1.75 |
| くつ屋 | 2 | 6.78 |
| で | 2 | 0.86 |
| 食いつく | 2 | 4.12 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 肉屋 | 2 | 4.43 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| も | 2 | 1.04 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| だから | 2 | 1.99 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| もう | 1 | 2.11 |
| この | 1 | 1.58 |
| り | 1 | 3.59 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 行き帰り | 1 | 5.34 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
Showing 1 - 100 of 175 words