Sakura and Teacher Takeuchi Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
けもの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An exchange between Sakura, who came out as gay to his best friend and was distanced from him, and Takeuchi sensei, who was recently cheated on and got divorced, one particular after-school moment. Less than boys' love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,655
Sentences 423
Characters 7,142
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 822
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 630
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呑む | 1 | 3.66 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 雰囲気を壊す | 1 | 5.98 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| とても | 1 | 2.67 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 設問 | 1 | 5.93 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 階段室 | 1 | 6.46 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 父さん | 1 | 3.49 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| よな | 1 | 2.69 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 愛猫 | 1 | 5.52 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 肩ひも | 1 | 5.99 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| み | 1 | 2.97 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| しな | 1 | 3.10 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
Showing 101 - 200 of 1,232 words