"I can't help but take an interest in a villainous daughter of marriageable age." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elfrina, who has been reincarnated as the mother of Leisea, the villainous daughter who appears in a web novel. In the novel, Elfrina's indifference after losing her husband created a villainous daughter obsessed with her fiancé and who bullies the heroine. So this is a story where she dotes on her daughter with all her heart to desperately avoid the impending loss of her title and banishment to a northern convent.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 105 min
Estimated reading time per work
Words 4,315
Sentences 533
Characters 8,366
Unique Words 1,399
1-Occurrence Words 909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 782
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 憚りながら | 1 | 5.75 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
Showing 901 - 1000 of 1,399 words