"I can't help but take an interest in a villainous daughter of marriageable age." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elfrina, who has been reincarnated as the mother of Leisea, the villainous daughter who appears in a web novel. In the novel, Elfrina's indifference after losing her husband created a villainous daughter obsessed with her fiancé and who bullies the heroine. So this is a story where she dotes on her daughter with all her heart to desperately avoid the impending loss of her title and banishment to a northern convent.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 105 min
Estimated reading time per work
Words 4,315
Sentences 533
Characters 8,366
Unique Words 1,399
1-Occurrence Words 909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 782
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首 | 1 | 2.55 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| にして | 1 | 2.30 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 大作戦 | 1 | 5.05 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| しゃなりしゃなり | 1 | 6.06 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
Showing 101 - 200 of 1,399 words