"I can't help but take an interest in a villainous daughter of marriageable age." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elfrina, who has been reincarnated as the mother of Leisea, the villainous daughter who appears in a web novel. In the novel, Elfrina's indifference after losing her husband created a villainous daughter obsessed with her fiancé and who bullies the heroine. So this is a story where she dotes on her daughter with all her heart to desperately avoid the impending loss of her title and banishment to a northern convent.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 105 min
Estimated reading time per work
Words 4,315
Sentences 533
Characters 8,366
Unique Words 1,399
1-Occurrence Words 909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 782
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝家 | 1 | 5.57 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 燦然 | 1 | 5.05 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 憚りながら | 1 | 5.75 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 困厄 | 1 | 6.08 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| まま | 1 | 2.40 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| バージンロード | 1 | 5.82 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 汗をかく | 1 | 5.19 |
Showing 301 - 400 of 1,399 words