"I can't help but take an interest in a villainous daughter of marriageable age." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新井福 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elfrina, who has been reincarnated as the mother of Leisea, the villainous daughter who appears in a web novel. In the novel, Elfrina's indifference after losing her husband created a villainous daughter obsessed with her fiancé and who bullies the heroine. So this is a story where she dotes on her daughter with all her heart to desperately avoid the impending loss of her title and banishment to a northern convent.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 105 min
Estimated reading time per work
Words 4,315
Sentences 533
Characters 8,366
Unique Words 1,399
1-Occurrence Words 909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 782
1-Occurrence Kanji 349
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.1
Word List (1,399 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スープ | 1 | 3.43 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 終電 | 1 | 5.48 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| のんのん | 1 | 5.78 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| す | 1 | 3.13 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 矢継早 | 1 | 6.35 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
Showing 701 - 800 of 1,399 words