"That Daughter, the Saint of Memory Destruction" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長岡更紗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I... have fallen in love with another woman..." Triel, who had been away on a year-long Holy Maiden training, was told this by Lucas, the First Prince and her fiancé, and their engagement was broken off. "Please forget about me." Hearing those words, Triel uses her Holy Maiden powers to destroy her own memories. The person whom Triel, now without her memories, falls in love with anew is── *This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,951
Sentences 326
Characters 5,378
Unique Words 859
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 536
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 9.1
Word List (859 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こくん | 1 | 4.53 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 万才 | 1 | 5.90 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 悪事を働く | 1 | 5.41 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 蟄居 | 1 | 5.23 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 制限付き | 1 | 5.65 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 天涯孤独 | 1 | 5.10 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| として | 1 | 1.89 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
Showing 301 - 400 of 859 words