"That Daughter, the Saint of Memory Destruction" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長岡更紗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I... have fallen in love with another woman..." Triel, who had been away on a year-long Holy Maiden training, was told this by Lucas, the First Prince and her fiancé, and their engagement was broken off. "Please forget about me." Hearing those words, Triel uses her Holy Maiden powers to destroy her own memories. The person whom Triel, now without her memories, falls in love with anew is── *This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,951
Sentences 326
Characters 5,378
Unique Words 859
1-Occurrence Words 539
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 536
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 9.1
Word List (859 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 制限付き | 1 | 5.65 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 恐怖政治 | 1 | 5.46 |
| とする | 1 | 2.60 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 悪事を働く | 1 | 5.41 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
Showing 401 - 500 of 859 words