The Fake Street Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 129 min
Estimated reading time per work
Words 5,498
Sentences 472
Characters 10,294
Unique Words 1,211
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,211 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 刷 | 1 | 5.63 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| プチブル | 1 | 7.89 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 本署 | 1 | 6.94 |
| 濃やか | 1 | 5.93 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 見渡すかぎり | 1 | 5.75 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 編物 | 1 | 6.02 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 風呂敷包み | 1 | 5.58 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 近ごろ | 1 | 5.46 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
Showing 1001 - 1100 of 1,211 words