The Fake Street Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 129 min
Estimated reading time per work
Words 5,498
Sentences 472
Characters 10,294
Unique Words 1,211
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,211 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 本署 | 1 | 6.94 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| み | 1 | 2.97 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 捜し当てる | 1 | 6.08 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 搾取階級 | 1 | 7.89 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 機縁 | 1 | 6.78 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 他に | 1 | 3.02 |
Showing 1101 - 1200 of 1,211 words