The Fake Street Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 129 min
Estimated reading time per work
Words 5,498
Sentences 472
Characters 10,294
Unique Words 1,211
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,211 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| である | 1 | 1.76 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 気が変になる | 1 | 7.05 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 打ち下ろし | 1 | 5.27 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 舗道 | 1 | 6.45 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 廃り | 1 | 6.22 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| せる | 1 | 2.17 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 鑢 | 1 | 5.13 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
Showing 101 - 200 of 1,211 words