The Fake Street Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 129 min
Estimated reading time per work
Words 5,498
Sentences 472
Characters 10,294
Unique Words 1,211
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,211 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 舗道 | 1 | 6.45 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 搾取階級 | 1 | 7.89 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| だり | 1 | 3.41 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 鑢 | 1 | 5.13 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| とる | 1 | 3.14 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 気が変になる | 1 | 7.05 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
Showing 201 - 300 of 1,211 words