The Fake Street Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 129 min
Estimated reading time per work
Words 5,498
Sentences 472
Characters 10,294
Unique Words 1,211
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,211 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潮騒 | 1 | 5.42 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 打ち下ろし | 1 | 5.27 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 薄化粧 | 1 | 5.60 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 赧らめる | 1 | 7.59 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 造り替える | 1 | 6.42 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| ガラス質 | 1 | 5.85 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 若妻 | 1 | 6.16 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 洋行 | 1 | 6.51 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 搾取階級 | 1 | 7.89 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
Showing 201 - 300 of 1,211 words