The Fake Street Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 129 min
Estimated reading time per work
Words 5,498
Sentences 472
Characters 10,294
Unique Words 1,211
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,211 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 若妻 | 1 | 6.16 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 捜し当てる | 1 | 6.08 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 纏 | 1 | 4.55 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 遣り口 | 1 | 6.13 |
| 絶無 | 1 | 5.79 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ではなしに | 1 | 6.35 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 編物 | 1 | 6.02 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 裏切者 | 1 | 5.07 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
Showing 401 - 500 of 1,211 words