The Fake Street Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 129 min
Estimated reading time per work
Words 5,498
Sentences 472
Characters 10,294
Unique Words 1,211
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,211 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廃る | 1 | 5.18 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 若妻 | 1 | 6.16 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| ではなしに | 1 | 6.35 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 一人ぽっち | 1 | 6.37 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| り | 1 | 3.59 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| である | 1 | 1.76 |
| 位勲 | 2 | 4.20 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 家柄 | 2 | 4.11 |
| 譬え | 2 | 6.17 |
| 親しい | 2 | 3.82 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 前額部 | 2 | 7.59 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 噤む | 2 | 4.38 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 置き | 2 | 3.70 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 属す | 2 | 4.22 |
| 旦那 | 2 | 3.55 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 哀しい | 2 | 4.50 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 砕く | 2 | 3.46 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 型どおり | 2 | 5.84 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 仰向き | 2 | 5.98 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 籐椅子 | 2 | 6.29 |
| 投げつける | 2 | 3.78 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 労働運動 | 2 | 7.29 |
Showing 601 - 700 of 1,211 words