The Fake Street Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 129 min
Estimated reading time per work
Words 5,498
Sentences 472
Characters 10,294
Unique Words 1,211
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,211 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血 | 1 | 2.71 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 見渡すかぎり | 1 | 5.75 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 絶無 | 1 | 5.79 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| おじゃん | 1 | 5.37 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ある意味では | 1 | 4.34 |
| である | 1 | 1.76 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 反語的 | 1 | 7.05 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| 纏 | 1 | 4.55 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 洋行 | 1 | 6.51 |
| 給え | 1 | 4.07 |
Showing 701 - 800 of 1,211 words