The Fake Street Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 129 min
Estimated reading time per work
Words 5,498
Sentences 472
Characters 10,294
Unique Words 1,211
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,211 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落とす | 2 | 3.04 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 応援 | 2 | 3.41 |
| 投げ出す | 2 | 3.88 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 幾分か | 2 | 4.45 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 狂暴 | 2 | 4.85 |
| について | 2 | 2.42 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 目がける | 2 | 4.35 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 復讐 | 2 | 3.69 |
| 束縛 | 2 | 4.35 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 仰向き | 2 | 5.98 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 回復 | 2 | 2.68 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 哀しい | 2 | 4.50 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 死体 | 2 | 3.16 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 昂奮 | 2 | 5.68 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 家柄 | 2 | 4.11 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 偶然 | 2 | 3.40 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 属す | 2 | 4.22 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 作り替える | 3 | 4.87 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| やあ | 3 | 3.89 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| だれ | 3 | 3.87 |
| ですから | 3 | 2.87 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| かい | 3 | 2.98 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 真似 | 3 | 3.12 |
| め | 3 | 3.21 |
| 売れる | 3 | 3.55 |
| より | 3 | 2.31 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 常 | 3 | 3.15 |
| どうしたん | 3 | 3.53 |
| 上がり | 3 | 3.47 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 傍 | 3 | 3.23 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| ないか | 3 | 2.68 |
| 階級 | 3 | 3.80 |
| 奴 | 3 | 2.57 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| 毎朝 | 3 | 4.38 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 微笑 | 3 | 3.73 |
| 腰 | 3 | 2.88 |
| 環境 | 3 | 3.36 |
| 奉加 | 3 | 2.99 |
| いいか | 3 | 3.15 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| のでは | 3 | 2.62 |
Showing 801 - 900 of 1,211 words