The Fake Street Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐左木俊郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 129 min
Estimated reading time per work
Words 5,498
Sentences 472
Characters 10,294
Unique Words 1,211
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.6
Word List (1,211 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 編物 | 1 | 6.02 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 街頭 | 1 | 5.51 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 纏 | 1 | 4.55 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| なり | 1 | 2.48 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| おじゃん | 1 | 5.37 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| り | 1 | 3.59 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 薄化粧 | 1 | 5.60 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| み | 1 | 2.97 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
Showing 801 - 900 of 1,211 words