The Park of a Sore Loser Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ささみし Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two parks that were built impossibly close to each other, openly rivaling one another, fighting and then getting along with each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,636
Sentences 365
Characters 5,283
Unique Words 905
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 512
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.2
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| って言う | 4 | 2.83 |
| 代替 | 4 | 3.50 |
| 当然 | 4 | 2.54 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 真下 | 4 | 3.15 |
| 小さい | 5 | 2.69 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| 下さい | 5 | 2.34 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| ん | 5 | 2.09 |
| じゃ | 5 | 2.24 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 工事 | 5 | 3.88 |
| みたいな | 5 | 2.70 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 待つ | 5 | 2.41 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 遊ぶ | 5 | 3.13 |
| た | 5 | 2.12 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| あ | 5 | 2.22 |
| 見せる | 5 | 2.38 |
| なんです | 5 | 2.80 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| 最後 | 6 | 2.63 |
| まあ | 6 | 2.23 |
| どうして | 6 | 2.71 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| 姿 | 6 | 2.21 |
| ー | 6 | 2.29 |
| 川 | 6 | 3.27 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| 貴方 | 6 | 2.53 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| くらい | 6 | 2.33 |
| 子供 | 6 | 2.60 |
| する | 7 | 1.24 |
| だ | 7 | 1.16 |
| でも | 7 | 1.70 |
| ねえ | 7 | 2.74 |
| あれ | 7 | 2.23 |
| いい | 7 | 2.05 |
| ば | 7 | 1.60 |
| ても | 7 | 1.96 |
| ですか | 8 | 2.36 |
| 勝ち | 8 | 3.60 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| 子供たち | 8 | 3.38 |
| して | 8 | 1.31 |
| その | 9 | 1.44 |
| られる | 9 | 1.68 |
| には | 9 | 1.57 |
| 今日は | 9 | 2.66 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| この | 10 | 1.58 |
| ない | 10 | 1.61 |
| わよ | 10 | 2.78 |
| し | 10 | 1.60 |
| なさい | 10 | 2.85 |
| か | 11 | 1.46 |
| れる | 11 | 1.22 |
| だった | 11 | 1.58 |
| 少女 | 11 | 2.57 |
| じゃない | 12 | 2.26 |
| てる | 12 | 1.65 |
| けど | 13 | 1.79 |
| 何 | 14 | 2.09 |
| な | 14 | 1.04 |
| 板 | 16 | 1.29 |
| いる | 17 | 1.00 |
| って | 18 | 1.78 |
| なる | 18 | 1.37 |
| 桜 | 19 | 3.43 |
| 子 | 19 | 2.51 |
| こと | 20 | 1.30 |
| ね | 21 | 1.64 |
| と | 22 | 0.77 |
| んです | 23 | 2.32 |
| から | 23 | 1.17 |
| です | 26 | 1.71 |
| で | 26 | 0.86 |
| も | 27 | 1.04 |
| 私 | 36 | 1.50 |
| 清 | 40 | 4.05 |
| 公園 | 46 | 3.94 |
| よ | 53 | 1.48 |
| を | 56 | 0.41 |
Showing 801 - 900 of 905 words