When I see cherry blossoms, I want to die. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
煉樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I see cherry blossoms, I want to die. They bloom magnificently for just a moment, and the way they fall so cleanly is more than enough to make me, who lives without meaning, resolve to die. Yet, without fail, I cannot go through with it. Because surely, beneath the cherry blossoms, she will be there――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,371
Sentences 328
Characters 4,574
Unique Words 712
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 7.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| それから | 1 | 2.79 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| やや | 1 | 3.25 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| そ | 1 | 2.90 |
| モミジ | 1 | 4.66 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
Showing 1 - 100 of 712 words