When I see cherry blossoms, I want to die. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
煉樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I see cherry blossoms, I want to die. They bloom magnificently for just a moment, and the way they fall so cleanly is more than enough to make me, who lives without meaning, resolve to die. Yet, without fail, I cannot go through with it. Because surely, beneath the cherry blossoms, she will be there――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,371
Sentences 328
Characters 4,574
Unique Words 712
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 7.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 深窓の令嬢 | 1 | 5.21 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| エイプリルフール | 1 | 5.29 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 俗世間 | 1 | 6.04 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| パシャパシャ | 1 | 5.64 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
Showing 101 - 200 of 712 words