When I see cherry blossoms, I want to die. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
煉樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I see cherry blossoms, I want to die. They bloom magnificently for just a moment, and the way they fall so cleanly is more than enough to make me, who lives without meaning, resolve to die. Yet, without fail, I cannot go through with it. Because surely, beneath the cherry blossoms, she will be there――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,371
Sentences 328
Characters 4,574
Unique Words 712
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 7.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| エイプリルフール | 1 | 5.29 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 工事中 | 1 | 5.24 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| や | 1 | 1.75 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
Showing 201 - 300 of 712 words