When I see cherry blossoms, I want to die. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
煉樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I see cherry blossoms, I want to die. They bloom magnificently for just a moment, and the way they fall so cleanly is more than enough to make me, who lives without meaning, resolve to die. Yet, without fail, I cannot go through with it. Because surely, beneath the cherry blossoms, she will be there――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,371
Sentences 328
Characters 4,574
Unique Words 712
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 7.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 風靡 | 1 | 5.80 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| モミジ | 1 | 4.66 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| や | 1 | 1.75 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| いや | 1 | 2.14 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
Showing 301 - 400 of 712 words