When I see cherry blossoms, I want to die. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
煉樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I see cherry blossoms, I want to die. They bloom magnificently for just a moment, and the way they fall so cleanly is more than enough to make me, who lives without meaning, resolve to die. Yet, without fail, I cannot go through with it. Because surely, beneath the cherry blossoms, she will be there――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,371
Sentences 328
Characters 4,574
Unique Words 712
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 7.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| や | 1 | 1.75 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 死んでいる | 2 | 4.02 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 木々 | 2 | 3.48 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| 握りしめる | 2 | 3.65 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| よう | 2 | 2.31 |
Showing 401 - 500 of 712 words