When I see cherry blossoms, I want to die. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
煉樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I see cherry blossoms, I want to die. They bloom magnificently for just a moment, and the way they fall so cleanly is more than enough to make me, who lives without meaning, resolve to die. Yet, without fail, I cannot go through with it. Because surely, beneath the cherry blossoms, she will be there――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,371
Sentences 328
Characters 4,574
Unique Words 712
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 7.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| せ | 1 | 2.05 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| としては | 1 | 2.66 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| いける | 1 | 3.19 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| では | 1 | 1.75 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
Showing 501 - 600 of 712 words