My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 手数をかける | 1 | 6.46 |
| 棒倒し | 1 | 5.78 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 記念式典 | 1 | 5.21 |
| 関連商品 | 1 | 6.45 |
| メリーゴーランド | 1 | 5.62 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 真情 | 1 | 5.00 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| コンクール | 1 | 4.94 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 全国的 | 1 | 5.61 |
| レーシングカー | 1 | 6.59 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 怪奇小説 | 1 | 6.89 |
| 破瓜 | 1 | 6.32 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 危険ドラッグ | 1 | 6.51 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 縦線 | 1 | 5.63 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 七変化 | 1 | 6.32 |
| 寸暇 | 1 | 5.84 |
| しいん | 1 | 6.59 |
| 私的制裁 | 1 | 6.81 |
| 落ち武者 | 1 | 5.42 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 軍門 | 1 | 5.20 |
| 異端児 | 1 | 5.48 |
| ハードワーク | 1 | 6.01 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 社会適応 | 1 | 6.99 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 実験結果 | 1 | 5.21 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 白銀比 | 1 | 7.59 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 恩をあだで返す | 1 | 6.46 |
| 力場 | 1 | 4.35 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 黎明期 | 1 | 5.28 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| クラスター爆弾 | 1 | 5.75 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 乳腺 | 1 | 6.42 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 上には上がある | 1 | 6.39 |
| エンドルフィン | 1 | 6.22 |
| ダブルス | 1 | 5.61 |
| 探偵団 | 1 | 5.70 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| ろれつが回らない | 1 | 6.61 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| こよなく | 1 | 5.40 |
| 木草 | 1 | 6.99 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
Showing 1 - 100 of 21,176 words