My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 染め出す | 1 | 6.81 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 不均衡 | 1 | 5.59 |
| 常夏 | 1 | 5.36 |
| 予算不足 | 1 | 5.79 |
| 遁走 | 1 | 5.30 |
| 中ぐらい | 1 | 5.60 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 調整役 | 1 | 5.41 |
| チャド | 1 | 5.37 |
| ミリメートル | 1 | 6.14 |
| 付かず離れず | 1 | 5.14 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| フリース | 1 | 6.31 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 職人芸 | 1 | 5.76 |
| 闘技場 | 1 | 3.62 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| ドロレス | 1 | 5.07 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 荘 | 1 | 4.79 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 手に汗握る | 1 | 5.52 |
| 高度化 | 1 | 6.32 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 覇権争い | 1 | 5.82 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 痛電車 | 1 | 7.59 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| へぼい | 1 | 6.17 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 紙代 | 1 | 6.36 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 果たし合い | 1 | 5.73 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 縮地 | 1 | 4.60 |
| すそ野 | 1 | 6.40 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 家族団欒 | 1 | 5.51 |
| 牧羊犬 | 1 | 5.64 |
| 猫缶 | 1 | 6.17 |
| 三段論法 | 1 | 6.34 |
| 題 | 1 | 5.17 |
| 大コケ | 1 | 6.46 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 新興宗教 | 1 | 5.28 |
| 草仮名 | 1 | 7.59 |
| 訴訟 | 1 | 5.09 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 創造主 | 1 | 4.52 |
| 骨董品 | 1 | 5.09 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| トランスファー | 1 | 6.30 |
| 有徳 | 1 | 6.05 |
| 体制側 | 1 | 5.98 |
| 美的 | 1 | 5.33 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 体のいい | 1 | 5.44 |
| 関連商品 | 1 | 6.45 |
| 法医学 | 1 | 6.59 |
| スーパーモデル | 1 | 6.14 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 前腕 | 1 | 4.88 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
Showing 1301 - 1400 of 21,176 words