My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| バースト | 1 | 4.37 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 対話者 | 1 | 7.05 |
| 忍法 | 1 | 5.45 |
| 代行業 | 1 | 6.55 |
| 向かうところ敵なし | 1 | 6.16 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 迷作 | 1 | 7.29 |
| 大腸 | 1 | 5.64 |
| 歩み方 | 1 | 6.48 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 普及率 | 1 | 5.86 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 買い漁る | 1 | 5.10 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 捨て石 | 1 | 5.33 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| 公職 | 1 | 5.77 |
| サービスカット | 1 | 6.72 |
| バーバリアン | 1 | 5.76 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 帆 | 1 | 4.11 |
| ロングドレス | 1 | 5.72 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 言い種 | 1 | 6.07 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| ライフサイクル | 1 | 6.69 |
| 異性愛者 | 1 | 6.42 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 化学 | 1 | 4.68 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 弁慶の泣き所 | 1 | 6.29 |
| 重装歩兵 | 1 | 4.73 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 空隙 | 1 | 5.38 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 大コケ | 1 | 6.46 |
| ふにゃっ | 1 | 5.90 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| ゲリピー | 1 | 7.42 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 消ゆ | 1 | 5.25 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 東京都 | 1 | 5.31 |
| バラード | 1 | 5.06 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 副詞 | 1 | 6.81 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 仏徒 | 1 | 5.74 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 金メダル | 1 | 5.72 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| 主演 | 1 | 5.09 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| メディアミックス | 1 | 6.31 |
| バッタ | 1 | 4.52 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 異端審問 | 1 | 5.13 |
| 乳液 | 1 | 5.79 |
Showing 16801 - 16900 of 21,176 words