My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| スパムフィルター | 1 | 7.59 |
| 三段論法 | 1 | 6.34 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 逆再生 | 1 | 5.38 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| 小村 | 1 | 4.70 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 与えたまう | 1 | 7.59 |
| 高度化 | 1 | 6.32 |
| 未成年者 | 1 | 5.41 |
| 今期 | 1 | 5.07 |
| 宇宙塵 | 1 | 6.04 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 気掛かり | 1 | 5.11 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 除染 | 1 | 5.58 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| レスポンス | 1 | 5.51 |
| 博 | 1 | 5.09 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| パイプ椅子 | 1 | 5.32 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| 茜 | 1 | 3.98 |
| サンバ | 1 | 5.29 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 蘊蓄 | 1 | 5.72 |
| 茨の冠 | 1 | 5.49 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 轟 | 1 | 4.43 |
| 移り変わり | 1 | 5.24 |
| プラザ | 1 | 6.69 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 木草 | 1 | 6.99 |
| 冷戦 | 1 | 5.37 |
| 大智 | 1 | 5.06 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| パトロール | 1 | 4.81 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 心を動かされる | 1 | 5.79 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 満点を取る | 1 | 6.55 |
| 致死 | 1 | 4.59 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 複数形 | 1 | 5.71 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 明代 | 1 | 6.64 |
| 拭い去る | 1 | 5.47 |
| メインキャスター | 1 | 7.19 |
| 子芋 | 1 | 6.57 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| テーマパーク | 1 | 5.14 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 試合放棄 | 1 | 6.28 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 人気商売 | 1 | 6.19 |
| 原野 | 1 | 5.16 |
| 心臓発作 | 1 | 5.80 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| 傾斜配分 | 1 | 6.75 |
| 遮光 | 1 | 5.35 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 携行 | 1 | 4.90 |
| サキュバス | 1 | 4.16 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 貴兄 | 1 | 5.68 |
| 型破り | 1 | 5.35 |
| ＰＯＰ | 1 | 5.91 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 考証 | 1 | 5.84 |
| 張り子の虎 | 1 | 6.20 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| 炭素 | 1 | 4.92 |
| 美術部 | 1 | 5.31 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 先物取り引き | 1 | 7.59 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
Showing 16901 - 17000 of 21,176 words