My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カ行 | 1 | 6.81 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 秀逸 | 1 | 5.22 |
| 生活習慣病 | 1 | 6.08 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 大佐 | 1 | 4.14 |
| 後ろ指を指される | 1 | 5.85 |
| 峯 | 1 | 4.63 |
| 戯画 | 1 | 6.01 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| オウム真理教 | 1 | 7.29 |
| 先物取り引き | 1 | 7.59 |
| 大気圧 | 1 | 6.04 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 通電 | 1 | 5.74 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| モザイク画 | 1 | 5.66 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 発火装置 | 1 | 6.15 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 記憶障害 | 1 | 5.67 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 常磐 | 1 | 5.24 |
| 歴史観 | 1 | 7.11 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| 絶頂期 | 1 | 5.68 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 本州 | 1 | 5.65 |
| 烈風 | 1 | 4.94 |
| 尿漏れ | 1 | 6.75 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 無機物 | 1 | 4.79 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 一日を過ごす | 1 | 5.77 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| オオサンショウウオ | 1 | 6.05 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 仏作 | 1 | 7.11 |
| ライバル会社 | 1 | 6.66 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| インタビュアー | 1 | 6.09 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| オタ | 1 | 4.72 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| スクロールバー | 1 | 6.36 |
| 片や | 1 | 4.38 |
| 高崎 | 1 | 5.59 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 後方一致 | 1 | 7.59 |
| 工業地帯 | 1 | 5.63 |
| 回帰 | 1 | 4.56 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 一種独特 | 1 | 5.50 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| ソムリエ | 1 | 5.65 |
| 分子進化 | 1 | 7.59 |
| 謎めいた | 1 | 5.08 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| トリッキー | 1 | 5.17 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 知識を蓄える | 1 | 5.96 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 月刊 | 1 | 4.87 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 回答者 | 1 | 5.84 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 菌類 | 1 | 5.52 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 水泳競技 | 1 | 7.11 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| ガールズ | 1 | 5.46 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| ブーン | 1 | 5.69 |
| ぐうたら | 1 | 5.48 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| ぺったん | 1 | 5.48 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 耳慣れる | 1 | 5.23 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 業績悪化 | 1 | 6.69 |
| 予備校 | 1 | 4.99 |
| 品薄 | 1 | 5.15 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 分遣隊 | 1 | 6.01 |
| 生き神様 | 1 | 5.91 |
| 盗難 | 1 | 4.85 |
Showing 101 - 200 of 21,176 words