My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雪隠 | 1 | 6.31 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 空中分解 | 1 | 5.43 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 光の速さ | 1 | 5.27 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 五七 | 1 | 5.76 |
| 合意点 | 1 | 6.89 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| パー | 1 | 4.30 |
| ソムリエ | 1 | 5.65 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| クローラー | 1 | 5.92 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| シニア | 1 | 5.72 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 指揮官 | 1 | 3.53 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 紐づける | 1 | 6.89 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| ふーっと | 1 | 5.54 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 探り当てる | 1 | 5.06 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 県知事 | 1 | 6.09 |
| 遊び好き | 1 | 6.03 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 乱交 | 1 | 6.04 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 塁に出る | 1 | 6.89 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 匈奴 | 1 | 6.43 |
| 中華系 | 1 | 6.14 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 金魚すくい | 1 | 5.69 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 参考書 | 1 | 4.81 |
| ビーグル | 1 | 6.00 |
| マスターキー | 1 | 5.33 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| 無意識的 | 1 | 5.14 |
| のんびり屋 | 1 | 5.58 |
| 記念式典 | 1 | 5.21 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| カレーライス | 1 | 4.96 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 肉屋 | 1 | 4.43 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 鳥類 | 1 | 5.06 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 並立 | 1 | 5.73 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 推理力 | 1 | 5.85 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 予算不足 | 1 | 5.79 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 眉毛 | 1 | 4.74 |
| スケジュール帳 | 1 | 5.99 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 知将 | 1 | 5.48 |
| ワーク | 1 | 4.48 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 文字コード | 1 | 7.19 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| エバンジェリスト | 1 | 7.59 |
| 独ソ不可侵条約 | 1 | 6.89 |
| 程度問題 | 1 | 5.94 |
Showing 20001 - 20100 of 21,176 words