My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 文房具屋 | 1 | 6.22 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 物名歌 | 1 | 7.59 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 図表 | 1 | 6.64 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 謎を解く | 1 | 5.52 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 表音文字 | 1 | 5.99 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 置換 | 1 | 5.50 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| より取り見取り | 1 | 5.32 |
| 原野 | 1 | 5.16 |
| 猥談 | 1 | 5.69 |
| 持論 | 1 | 4.70 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 接頭辞 | 1 | 6.64 |
| 捕球 | 1 | 6.17 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| ハイセンス | 1 | 6.09 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 詳報 | 1 | 5.53 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 狂的 | 1 | 5.54 |
| 国会図書館 | 1 | 6.45 |
| 籐製 | 1 | 6.46 |
| 原子力発電所 | 1 | 5.87 |
| 清き一票 | 1 | 6.11 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 雪崩れ込む | 1 | 5.39 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 王朝 | 1 | 4.63 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 乳棒 | 1 | 5.93 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 真性 | 1 | 5.18 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 近現代 | 1 | 6.27 |
| 高波 | 1 | 5.29 |
| 栄養素 | 1 | 5.17 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 係の人 | 1 | 5.55 |
| 発足 | 1 | 4.78 |
| 轟 | 1 | 4.43 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| カキ氷 | 1 | 5.16 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 逸般人 | 1 | 6.64 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 図像 | 1 | 5.98 |
| 天道 | 1 | 4.93 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 桂馬 | 1 | 5.81 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 太夫 | 1 | 5.47 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 来客者 | 1 | 5.74 |
| 試合放棄 | 1 | 6.28 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| エンターテイナー | 1 | 5.88 |
| 疑似恋愛 | 1 | 6.37 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 秀作 | 1 | 6.99 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
Showing 20301 - 20400 of 21,176 words