My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 菅 | 1 | 4.19 |
| バール | 1 | 4.26 |
| 冷戦 | 1 | 5.37 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 密教 | 1 | 6.07 |
| 忠犬ハチ公 | 1 | 6.81 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 湯沸かし器 | 1 | 5.89 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 肉屋 | 1 | 4.43 |
| 女性差別 | 1 | 6.39 |
| 女陰 | 1 | 6.45 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| ギリシャ彫刻 | 1 | 6.21 |
| ごみ屑 | 1 | 6.26 |
| 風太郎 | 1 | 5.91 |
| 異星人 | 1 | 4.79 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| エミュレート | 1 | 6.05 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 高波 | 1 | 5.29 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| ひよこ鑑定士 | 1 | 6.55 |
| 仲居 | 1 | 5.41 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 無派 | 1 | 5.82 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 黒子 | 1 | 4.87 |
| あごの骨 | 1 | 6.99 |
| ニューハーフ | 1 | 6.10 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| ＰＴＳＤ | 1 | 5.69 |
| 通信料 | 1 | 6.55 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 腐乱 | 1 | 5.58 |
| 日本語訳 | 1 | 6.04 |
| 発火装置 | 1 | 6.15 |
| 製糸 | 1 | 5.84 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| ウェブカメラ | 1 | 6.99 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| しばらく前 | 1 | 5.00 |
| 痛単車 | 1 | 7.59 |
| 過疎 | 1 | 5.37 |
| 即物的 | 1 | 5.41 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| スキージャンプ | 1 | 6.27 |
| 真夏の暑さ | 1 | 6.14 |
| 甲乙丙丁 | 1 | 6.78 |
| ガス室 | 1 | 6.81 |
| 買い集める | 1 | 5.70 |
| 五十音 | 1 | 6.14 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 誘惑に負ける | 1 | 6.04 |
| アテレコ | 1 | 6.04 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 縁の下の力持ち | 1 | 5.53 |
| 体得 | 1 | 4.87 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 新興国 | 1 | 5.43 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 荒稼ぎ | 1 | 5.13 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 禁酒法 | 1 | 6.29 |
| 畏敬の念 | 1 | 4.94 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| ネットストーカー | 1 | 7.29 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 桃園 | 1 | 5.76 |
Showing 2801 - 2900 of 21,176 words