My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映像媒体 | 1 | 6.46 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 潮流 | 1 | 5.12 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 禍根を残す | 1 | 5.44 |
| 医薬品 | 1 | 5.14 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| 書体 | 1 | 5.73 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 賞状 | 1 | 5.60 |
| 万札 | 1 | 5.74 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 訳あり商品 | 1 | 7.29 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| 臭わせる | 1 | 5.61 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| ボットネット | 1 | 7.59 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| 哀悼の意 | 1 | 5.73 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 街頭演説 | 1 | 6.35 |
| 程度問題 | 1 | 5.94 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| アキレス腱 | 1 | 5.39 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| バール | 1 | 4.26 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| おたんこなす | 1 | 6.08 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 厠の神 | 1 | 7.59 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 殴り倒す | 1 | 5.45 |
| 眼鏡をかける | 1 | 5.93 |
| 傾斜配分 | 1 | 6.75 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 神域 | 1 | 4.21 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 急転直下 | 1 | 5.56 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| もっさり | 1 | 5.48 |
| あくが強い | 1 | 6.61 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 吞ん兵衛 | 1 | 6.85 |
| 屋外プール | 1 | 7.05 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| アンカーマン | 1 | 7.59 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 卑近 | 1 | 6.45 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 火消し | 1 | 5.29 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 当選者 | 1 | 6.01 |
| 天文台 | 1 | 5.75 |
| 空を覆う | 1 | 5.26 |
| 攻撃側 | 1 | 5.29 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
Showing 2801 - 2900 of 21,176 words