My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| 質量保存の法則 | 1 | 5.58 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 自分撮り | 1 | 6.69 |
| ごみ屋敷 | 1 | 6.69 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| 乳液 | 1 | 5.79 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 在日朝鮮人 | 1 | 7.29 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 言い種 | 1 | 6.07 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 料簡 | 1 | 6.02 |
| 写真写り | 1 | 6.14 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 素子 | 1 | 5.26 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 月頃 | 1 | 5.70 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 知識を蓄える | 1 | 5.96 |
| 論より証拠 | 1 | 5.39 |
| カテゴリ | 1 | 4.88 |
| 万札 | 1 | 5.74 |
| 入道雲 | 1 | 5.49 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 山口 | 1 | 5.11 |
| 便所飯 | 1 | 6.78 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 市会議員 | 1 | 6.59 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 誘蛾灯 | 1 | 5.53 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 川崎 | 1 | 5.12 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 若者言葉 | 1 | 6.64 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| カ行 | 1 | 6.81 |
| 浮動票 | 1 | 6.64 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 金剛 | 1 | 4.29 |
| 肉屋 | 1 | 4.43 |
| 丑の日 | 1 | 6.59 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 猫も杓子も | 1 | 6.15 |
| ダイナミック | 1 | 5.16 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 暴対法 | 1 | 6.39 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 諜報機関 | 1 | 5.21 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 二重三重 | 1 | 5.40 |
| 礎石 | 1 | 5.32 |
| 跳び箱 | 1 | 5.97 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 仮面舞踏会 | 1 | 5.17 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| タイムマシン | 1 | 5.34 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 強打者 | 1 | 6.53 |
| ヒトカラ | 1 | 7.05 |
| 現金化 | 1 | 5.42 |
| 地底人 | 1 | 5.97 |
Showing 201 - 300 of 21,176 words