My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食器類 | 1 | 5.24 |
| 兵糧攻め | 1 | 5.28 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 散髪 | 1 | 5.46 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 対立概念 | 1 | 7.05 |
| 米倉 | 1 | 6.66 |
| 牧羊犬 | 1 | 5.64 |
| 一回戦 | 1 | 4.60 |
| ヒンジ | 1 | 6.42 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 質量保存の法則 | 1 | 5.58 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| 色即是空 | 1 | 6.21 |
| 房々した | 1 | 5.50 |
| ＰＤＦ | 1 | 7.11 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| 処女懐胎 | 1 | 6.48 |
| スパムフィルター | 1 | 7.59 |
| サイドワインダー | 1 | 6.94 |
| 偏光 | 1 | 5.36 |
| 女性同性愛者 | 1 | 7.29 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 赤貝 | 1 | 6.35 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 宝探し | 1 | 4.97 |
| ボー | 1 | 4.36 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 安臥 | 1 | 4.34 |
| 寄宿舎 | 1 | 5.25 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 際限なく | 1 | 4.56 |
| ざんばら髪 | 1 | 5.83 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 跳び箱 | 1 | 5.97 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| ＭＰ | 1 | 3.67 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 業績悪化 | 1 | 6.69 |
| 涼を取る | 1 | 6.02 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 戯画 | 1 | 6.01 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 贈答品 | 1 | 5.50 |
| 頗る | 1 | 5.53 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 大僧正 | 1 | 5.61 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 意志疎通 | 1 | 5.30 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 十字砲火 | 1 | 5.41 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 懲戒解雇 | 1 | 6.28 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 記憶障害 | 1 | 5.67 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| コズミックホラー | 1 | 6.45 |
| 国司 | 1 | 5.62 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 送球 | 1 | 6.27 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 強権 | 1 | 4.94 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 殺陣師 | 1 | 6.39 |
| 二皿 | 1 | 5.70 |
| 猥言 | 1 | 7.59 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 空軍 | 1 | 4.54 |
| 後ろ指を指される | 1 | 5.85 |
| 異説 | 1 | 6.26 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 磔刑 | 1 | 5.75 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| 信仰的 | 1 | 6.37 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 貯金箱 | 1 | 5.51 |
| 有情 | 1 | 5.94 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
Showing 2901 - 3000 of 21,176 words