My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マトリクス | 1 | 5.62 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 黎明期 | 1 | 5.28 |
| 意志疎通 | 1 | 5.30 |
| 無断転載 | 1 | 6.29 |
| アワー | 1 | 5.96 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 眼鏡っ子 | 1 | 6.18 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| ゴア | 1 | 5.29 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| アカデミー賞 | 1 | 6.28 |
| 身体改造 | 1 | 6.45 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 賢人 | 1 | 4.52 |
| アニメーション映画 | 1 | 6.81 |
| 下の世話 | 1 | 5.96 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| ビリケン | 1 | 6.89 |
| 五色 | 1 | 4.98 |
| 夕空 | 1 | 5.82 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| シグナル | 1 | 5.14 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 枠内 | 1 | 5.50 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 太夫 | 1 | 5.47 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 衡 | 1 | 5.67 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| バタフライエフェクト | 1 | 6.00 |
| 半時間 | 1 | 5.64 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| スパゲッティ・コード | 1 | 7.59 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| マリエル | 1 | 4.31 |
| 裁判官 | 1 | 5.13 |
| ゴルゴタ | 1 | 7.42 |
| 杓子定規 | 1 | 5.77 |
| 後方一致 | 1 | 7.59 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| デスマーチ | 1 | 5.15 |
| 雲形定規 | 1 | 7.59 |
| 閉式 | 1 | 6.11 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 獬豸 | 1 | 6.34 |
| 偽薬 | 1 | 6.64 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 季節感 | 1 | 5.51 |
| 猟奇 | 1 | 6.01 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| トリッキー | 1 | 5.17 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 葛 | 1 | 4.35 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| オー | 1 | 3.93 |
| フォード | 1 | 4.01 |
| ぺろぺろ | 1 | 5.09 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 己惚れる | 1 | 5.79 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 五段活用 | 1 | 6.99 |
| 作業者 | 1 | 5.51 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 金山 | 1 | 5.05 |
| 連帯感 | 1 | 5.12 |
| 蝕 | 1 | 4.60 |
Showing 2901 - 3000 of 21,176 words