My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 香港 | 1 | 5.62 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 配給会社 | 1 | 6.94 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 福井県 | 1 | 6.51 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| アテネ | 1 | 6.02 |
| 糖尿病 | 1 | 5.53 |
| コミュ | 1 | 5.09 |
| コスモス | 1 | 4.34 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 発火装置 | 1 | 6.15 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 痛バイク | 1 | 6.59 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 消えゆく | 1 | 5.18 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 描き始める | 1 | 5.51 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| クラウチングスタイル | 1 | 7.29 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 現代小説 | 1 | 7.29 |
| オリジナル作品 | 1 | 6.61 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| 寄り合い所帯 | 1 | 5.83 |
| 卒論 | 1 | 5.52 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 加齢 | 1 | 5.28 |
| 訳語 | 1 | 6.46 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 寒気団 | 1 | 7.29 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 痛チャリ | 1 | 7.59 |
| 走召 | 1 | 7.59 |
| 何やかや | 1 | 6.13 |
| 票田 | 1 | 6.75 |
| 煙草を吸う | 1 | 5.85 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 閑か | 1 | 4.24 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 享保 | 1 | 6.25 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| クーリングオフ | 1 | 5.75 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| ビジュアル系 | 1 | 6.19 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 産廃 | 1 | 5.57 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| ノブレスオブリージュ | 1 | 6.12 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 音吐 | 1 | 5.56 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
| 上皇 | 1 | 5.63 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 水まき | 1 | 6.37 |
| ほれ込む | 1 | 5.84 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| フレア | 1 | 4.13 |
| 軟体動物 | 1 | 5.59 |
Showing 3201 - 3300 of 21,176 words