My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狡知 | 1 | 5.96 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| ログアウト | 1 | 3.97 |
| ボーカル | 1 | 5.25 |
| 張り手 | 1 | 5.18 |
| 辛く当たる | 1 | 5.90 |
| 広告会社 | 1 | 6.94 |
| 大躍進 | 1 | 5.72 |
| 性的魅力 | 1 | 6.29 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 副詞 | 1 | 6.81 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 博徒 | 1 | 5.18 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 言い種 | 1 | 6.07 |
| 祭典 | 1 | 4.79 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 自由民主党 | 1 | 7.59 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 運がよい | 1 | 6.34 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 条件分岐 | 1 | 6.43 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 寒気団 | 1 | 7.29 |
| ストレングス | 1 | 6.29 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| ダブルス | 1 | 5.61 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 訓読み | 1 | 6.64 |
| ぽんっと | 1 | 5.17 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| シェークスピア | 1 | 6.45 |
| 斜線 | 1 | 5.33 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 忠犬ハチ公 | 1 | 6.81 |
| 金剛 | 1 | 4.29 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 古今無双 | 1 | 6.02 |
| 女房役 | 1 | 6.27 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 糖 | 1 | 4.74 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| 後ろ指を指される | 1 | 5.85 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 般若波羅蜜 | 1 | 7.59 |
| 乙女座 | 1 | 6.09 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 日本語訳 | 1 | 6.04 |
| スパゲッティ・コード | 1 | 7.59 |
| 書画 | 1 | 6.02 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 具現 | 1 | 4.77 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 公国 | 1 | 3.71 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| インフレーション | 1 | 5.95 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| べき | 1 | 4.58 |
Showing 3801 - 3900 of 21,176 words