My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 罹患 | 1 | 5.36 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| シュールレアリスム | 1 | 7.29 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| パー | 1 | 4.30 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| カテゴリ | 1 | 4.88 |
| 記者会見 | 1 | 5.20 |
| 唄方 | 1 | 5.28 |
| ミーム | 1 | 4.98 |
| 赤める | 1 | 5.95 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 没薬 | 1 | 6.89 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 冬眠 | 1 | 4.95 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| かん | 1 | 4.46 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 遊撃手 | 1 | 5.50 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 丑寅 | 1 | 6.61 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 暖気 | 1 | 5.76 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 危険ドラッグ | 1 | 6.51 |
| ポップカルチャー | 1 | 6.64 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 浅薄 | 1 | 5.66 |
| 空き時間 | 1 | 5.12 |
| 主都 | 1 | 5.80 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 独ソ不可侵条約 | 1 | 6.89 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 諸兄 | 1 | 5.55 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| ノイズ | 1 | 4.08 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 乳液 | 1 | 5.79 |
| Ｒ指定 | 1 | 6.11 |
| 散布 | 1 | 4.82 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| ゴッド | 1 | 4.91 |
| 美食家 | 1 | 5.03 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 明月 | 1 | 6.22 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| 名主 | 1 | 5.04 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| ウィザード | 1 | 5.04 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
Showing 501 - 600 of 21,176 words