My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 卯 | 1 | 4.90 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 失せ物 | 1 | 5.76 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| にべもない | 1 | 5.32 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 馬面 | 1 | 5.41 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| お笑いタレント | 1 | 7.11 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 諸悪 | 1 | 5.96 |
| 内容物 | 1 | 5.18 |
| 性差 | 1 | 5.42 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| アニメイト | 1 | 5.80 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| エーデルワイス | 1 | 5.43 |
| 若年 | 1 | 4.91 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 臭覚 | 1 | 6.29 |
| ゴッドハンド | 1 | 5.88 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 一里塚 | 1 | 6.36 |
| 和洋折衷 | 1 | 5.71 |
| 部分集合 | 1 | 7.59 |
| 内省 | 1 | 6.11 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| へぼい | 1 | 6.17 |
| それはどうかな | 1 | 5.25 |
| 名誉市民 | 1 | 6.17 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 寄宿舎 | 1 | 5.25 |
| 俺流 | 1 | 5.63 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 本塁打 | 1 | 6.49 |
| 牧師 | 1 | 4.99 |
| 暴風雨 | 1 | 5.23 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 漢書 | 1 | 6.81 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| ポール | 1 | 4.47 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| キュア | 1 | 5.00 |
| 意味が通る | 1 | 6.36 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| すべて選択 | 1 | 7.29 |
| 春の夜 | 1 | 5.86 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| 危篤 | 1 | 5.44 |
| 精進料理 | 1 | 5.82 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| マルチ | 1 | 4.71 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 語呂合わせ | 1 | 5.82 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 難がある | 1 | 4.93 |
| 波に乗る | 1 | 6.17 |
| ユーザーサポート | 1 | 7.29 |
| エース | 1 | 4.15 |
| コガネムシ | 1 | 5.99 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| エントリー | 1 | 4.97 |
| 抱負 | 1 | 5.53 |
| 転売屋 | 1 | 6.16 |
| 出来具合 | 1 | 5.74 |
| 世上 | 1 | 5.84 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 量子論 | 1 | 6.31 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 築地 | 1 | 5.74 |
| 鬱状態 | 1 | 6.51 |
Showing 5901 - 6000 of 21,176 words