My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メディアミックス | 1 | 6.31 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 特化型 | 1 | 4.84 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 言いがかりをつける | 1 | 6.02 |
| 同誌 | 1 | 7.42 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 無性生殖 | 1 | 6.42 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 草仮名 | 1 | 7.59 |
| 猟銃 | 1 | 5.53 |
| 糸冬 | 1 | 7.59 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 眼鏡っ子 | 1 | 6.18 |
| 枚挙 | 1 | 5.81 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 包丁人 | 1 | 6.75 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| レーシングカー | 1 | 6.59 |
| 生活習慣病 | 1 | 6.08 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 生殖能力 | 1 | 5.58 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 杓子定規 | 1 | 5.77 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| チン | 1 | 4.80 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| あいうえお順 | 1 | 6.07 |
| マトリクス | 1 | 5.62 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 目を回す | 1 | 5.52 |
| シャカリキに | 1 | 7.29 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 恵 | 1 | 4.38 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| 明月 | 1 | 6.22 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 模造紙 | 1 | 6.09 |
| 儒教 | 1 | 6.14 |
| 若君 | 1 | 4.88 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| ＰＶ | 1 | 5.14 |
| 地中海 | 1 | 5.17 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 肉感 | 1 | 5.76 |
| ゴッドハンド | 1 | 5.88 |
| 神輿 | 1 | 4.80 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| 哲人 | 1 | 5.57 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 辰巳 | 1 | 3.81 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 広報活動 | 1 | 5.92 |
| びんびん | 1 | 5.92 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 知将 | 1 | 5.48 |
| 楼主 | 1 | 5.67 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| 月頃 | 1 | 5.70 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 覇権争い | 1 | 5.82 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| ノンプレイヤーキャラクター | 1 | 5.54 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 道ゆく | 1 | 6.11 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
Showing 7901 - 8000 of 21,176 words