My club's senior with braided hair and glasses, a beautiful girl, is too interested in internet slang and it's painful. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雲居 残月 # Comicarized on Piccoma: It's Hard Because My Senior Kaede is Too Interested in H Internet Slang [One-shot complete. Connected short stories. You can start reading from anywhere!] I'm a second-year middle school student in the throes of chuunibyou. I spend my time browsing the internet, happily collecting dubious knowledge. The beautiful senior girl in the literature club I belong to recently bought a laptop and has started taking an interest in internet slang. The senior asks me questions about suspicious words. "U-um. That word has a sexual meaning, you see..." How do I answer this pure and innocent senior about terms that are somewhat erotic, perverted, or the like? It's truly a bewildering daily life. "Sakaki~n. What does this mean?" Oh no, this is bad. The senior is asking me a question. My heart is pounding—my "difficult" daily life has begun again today. ※Second viewing information at the end of the page. (First published: this page, later cross-posted to: Hatena Blog, CRUNCH MAGAZINE, note, E☆Everystar)
Statistics
Word List (21,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電子メール | 1 | 6.28 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 編集部 | 1 | 5.35 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 音吐 | 1 | 5.56 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 慈雨 | 1 | 5.85 |
| 回し車 | 1 | 6.18 |
| お色直し | 1 | 5.60 |
| 黎明期 | 1 | 5.28 |
| 点数稼ぎ | 1 | 5.51 |
| 高祖 | 1 | 5.99 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 宗匠 | 1 | 6.85 |
| よい人 | 1 | 6.09 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| ノイズ | 1 | 4.08 |
| 平身低頭 | 1 | 5.16 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| スマイルマーク | 1 | 6.48 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 沈思黙考 | 1 | 5.68 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 香具師 | 1 | 6.59 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 井の中のかわず | 1 | 7.29 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| ラヂオ | 1 | 6.23 |
| 視野狭窄 | 1 | 5.40 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 秘密結社 | 1 | 5.10 |
| 光芒 | 1 | 4.54 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| カキ | 1 | 5.65 |
| いろは歌 | 1 | 7.11 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 愚劣 | 1 | 5.42 |
| 友軍 | 1 | 4.62 |
| 扼殺 | 1 | 6.89 |
| パイルバンカー | 1 | 4.65 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 細分化 | 1 | 5.08 |
| ヘリコプターペアレント | 1 | 7.59 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| ジャンク品 | 1 | 5.87 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 博 | 1 | 5.09 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| マトリクス | 1 | 5.62 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| バッタ | 1 | 4.52 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 旧詩 | 1 | 7.59 |
| 食らわす | 1 | 4.99 |
| 描き始める | 1 | 5.51 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 同年 | 1 | 5.31 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| バブル時代 | 1 | 6.57 |
| 秘宝館 | 1 | 6.14 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 運営会社 | 1 | 5.48 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| テディベア | 1 | 5.36 |
| メダル | 1 | 4.58 |
| 珍獣 | 2 | 4.63 |
Showing 8301 - 8400 of 21,176 words